درام نویسان جهان، جلد 1

کتابی که پیش روی شماست جلد نخست از مجموعه درام‌نویسان جهان است که دربرگیرنده شرح آثار و احوال پنجاه نمایشنامه‌نویس بزرگ جهان، از زمان باستان تا عصر حاضر، است.

برخی بر این عقیده‌اند که تاریخ زندگی یک نویسنده، کتاب‌ها و آثاری است که از او برجای می‌ماند و در واقع به هنگام نوشتن است که نویسنده وجدان زندگی کردن را احساس می‌کند.

گروه دیگر با دقت در زندگی هنرمندان و سیر آن، دریافته‌اند که چگونه بارقه‌های شخصیتی این اشخاص گاه از زمانشان نیز فراتر رفته است و زندگی عملی آن‌ها خود دربرگیرنده نکاتی است آموزنده که به مراتب از شخصیت‌های آثار آنان جذاب‌تر است؛ تا آنجا که گاه بیان ما از توصیف آن عاجز است.

ترتیب گزینش شخصیت‌ها در کتاب نخست بر اساس دوره‌ حیات نویسنده و سپس اهمیت آثار نویسنده برای خوانندگان فارسی‌زبان است. برای نام برخی از آثار این نویسندگان که معادل فارسی آن در دسترس نبود ترجمه‌هایی واژه‌به‌واژه انتخاب شده است.

بریده‌ای از کتاب درام نویسان جهان

((چه اتفاقی برای برتولت برشت افتاد که او شاهکارهای ماندگاری مثل «گالیله» و «دایره گچی قفقازی» را خلق کرد؟ برخورد آدولف هیتلر با او چطور بود؟ چه چیز باعث شد تا او از شاعری هرج ­و ­مرج‌طلب به نقاد موشکاف جامعه‌­اش بدل شود؟ و یا چه حادثه‌­ای برای ویلیام شکسپیر رخ داد که او را از انسانی بذله‌گو به انسانی دردمند تبدیل کرد؟ آغاز دوران بازیگری‌اش چگونه بود؟ و ...)) همه این­‌ها سئوالاتی است که منصور خلج در/جلد اول کتاب درام‌نویسان جهان به آنها پاسخ داده و زندگی 50 درام‌نویس مطرح جهان را به زیر ذره­‌بین برده است. او در مجلد نخستین از آشیل تراژدی­‌نویس پیش از میلاد آغاز می­‌کند و با ادوارد آلبی قرن نوزدهمی آن را به پایان می­‌برد. همیشه دفتر حیات و هنر درام‌نویسان بسیار پر­حجم بوده و مطالعه در این ابعاد گسترده، حوصله و زمانی زیادی را می‌طلبد، اما خلج با فشرده کردن زندگینامه­ ها و با لحن روانی که برای نگارش کتابش انتخاب کرده، بررسی زندگی بزرگان تئاتر را خواندنی کرده است. البته خلج در این کتاب تنها به بیان اتفاقات معمولی هنرمندان بسنده نکرده و سعی می­کند با بیان حوادث اجتماعی و سیاسی که بر هنرمند گذشته، چگونگی خلق اثر را از مناظر گوناگون بررسی کند.