یکی به نعل، یکی به میخ

«یکی به نعل، یکی به میخ» بررسی طنز گل‌آقا در ستون «دو کلمه حرف حساب» به قلم نجمه زارع بنادکوکی است. او در این کتاب سبک طنزپردازی کیومرث صابری یا همان «گل‌آقا» را از لابه‌لای ستون «دو کلمه حرف حساب» بیرون کشیده است: «در این نوشته‌ها، مردی را دیدم و شناختم که با استفاده از آزادی‌اش طنزی متعادل، اخلاقی، و سازنده ارائه کرده است و لحن صمیمی و دلسوزانهٔ او در همهٔ نوشته‌هایش احساس می‌شود.» زارع در این پژوهش و در دو فصل به سوالات زیر پاسخ داده است: ۱. ویژگی‌های خاص طنزهای «دو کلمه حرف حساب» کیومرث صابری کدام‌اند؟ ۲. صابری از کدام شگردهای طنزآفرین در نگارش طنزهایش استفاده می‌کند؟ ۳. سبک و شیوهٔ بیان صابری در طنزهای «دو کلمه حرف حساب» چگونه است؟ ۴. موضوع، مضمون، و موتیف‌های برجستهٔ طنزهای صابری کدام است؟ ۵. صابری در طنز چگونه شخصیت‌پردازی می‌کند؟ این کتاب نه‌تنها سبک «دو کلمه حرف حساب» را به‌خوبی نمایان می‌کند، بلکه می‌تواند مرجع خوبی برای شناخت شگردهای طنزآفرین در دیگر آثار طنز هم باشد. رویکرد سبک‌شناسانه به طنز و تحلیل انتقادی طنزهای گل‌آقا این پژوهش را از دیگر نوشته‌هایی که در این زمینه گردآوری شده متفاوت می‌کند.