روان‌شناسی و زیبایی شناسی سینما

کتاب روانشناسی و زیبایی شناسی سینما اثری از ژان میتری با ترجمه شاهپور عظیمی است که در انتشارات سوره مهر منتشر شده است. این اثر را می‌توان یک شرح و دفاعیه دانست از یک نوع سینمای خاص که مد نظر نویسنده است.

ژان میتری، یکی از مهم‌ترین مدرسان سینما، با استفاده از تمام ابزارهای علمی که در دست دارد و همچنین متکی بر تحلیل علمی از ظرفیت و قابلیت های پرمعنی و منحصر به فرد خود سینما درباره روانشناسی و زیبایی شناسی سینما صحبت کرده است. این کتاب شامل مفاهیمی از سینما و آفرینش است، درباره مؤلف فیلم، تولید استاندارد و هنرمندان و صنعتگران صحبت کرده است. مطالبی درباره تصویر فیلم، تصویر ذهنی، تصویر سینمایی، مونتاژ، ریتم سینمایی، روان شناسی مونتاژ، رنگ و گفتار و صدا در سینما دارد و به بررسی ادبیات سینما، درام شناسی فیلم، منطق فیلم و… می پردازد.

بریده‌ای از کتاب روان‌شناسی و زیبایی شناسی سینما

کتاب روان‌شناسی و زیبایی‌شناسی سینمای ژان، میتری ابتدا در ساله‌ای ۱۹۶۵۱۹۶۳ منتشر شد این شرح و دفاعیه‌ای است از یک نوع خاص سینما؛ یک سینمای مهم که یقیناً تنها نوع در خودش نیست. میتری از تمام ابزارهای روشن‌فکرانه روزگار خودش از جمله تئوری روان‌شناسی و پدیدارشناسی استفاده کرده است تا این نوع سینما را بیش از انواع دیگر مهم جلوه دهد؛ او به‌این‌ترتیب ماهیت و جوهری را تعریف می‌کند که همان احساس شگفتا که است.