بیز بئله آغلاردیق، جلد 3

کتاب بیز بئله آغلاردیق (جلد سوم) اثر صالح سجادی، است. این کتاب جلد سوم این مجموعه و آنتولوژی شعر آئینی معاصر آذربایجان است.

آنتولوژی (anthology) یا گلچین ادبی مجوعه‌ای از آثار ادبی است که توسط یک فرد گردآوری می‌شود. گلچین‌های ادبی می‌تواند مجموعه اشعار، داستان‌های کوتاه، نمایشنامه و آهنگ باشد.

شعر آیینی نیز اشعاری است که در آن آموز‌ه‌های دینی و مذهبی دیده می‌شود. موضوع را در اشعار آیینی نمی‌توان به تنها مدح و ثنا محدود کرد بلکه تمام آنچه که پیامی اخلاقی یا برای زندگی داشته باشد نیز، در دسته بندی شعر آیینی قرار می‌گیرد.

بیز بئله آغلاردیق (جلد سوم) از مجموعه بیز بئله آغلاردیق است. این کتاب‌ها نگاهی جامع و کامل به تاریخ ادبیات در زبان ترکی آذربایجانی دارند.

بریده‌ای از کتاب بیز بئله آغلاردیق

صمد بهرنگی امام حسین‌ین احوالی عاشورانین گون اور تا چاغیندا مظلوم حسین میدان دا تک قالیبدی اوخ لا قیلیج قول ـ قانادین سالیبدی ابوالفضل تک قارداشینی آلیبدی آما یئنه حق سؤزونو دانمیری الده قیلیج لشکره اوز قویوبدو قوشون دئییر: حسین جاندان دویوبدو بیلمیرلر کی، حق سؤزونه اویوبدو ابن زیاد حق سؤزونو قانمیری قورخو دوشور لشکره بیردن بیره یوزلرینی سالدیریر آتدان یئره قورخودان آرتیر داها دا هلهله قیرماسا مین لر حسین، اوخلا نمیری اکبرینی چؤل ده لشکر دوغراییب اصغرینی سو اوستونده اوخلاییب ابوالفضلین نعشی اوسته آغالییب امام تکجه اؤز حالینا یانمیری...